This type of vulnerability has been found in many widely used servers including IIS, Lotus Domino, and Orion. The attacker's job in this case is straightforward, standard communication protocols and methods are used and are generally appended with malicious information at the tail end of an otherwise legitimate request. The attack payload varies, but it could be special characters like a period or simply appending a tag that has a special meaning for operations on the server side like .jsp for a java application server. The essence of this attack is that the attacker deceives the server into executing functionality based on the name of the request, i.e. login.jsp, not the contents.