8.1
HIGH CVSS 3.1
CVE-2025-9566
Podman: podman kube play command may overwrite host files
Description

There's a vulnerability in podman where an attacker may use the kube play command to overwrite host files when the kube file container a Secrete or a ConfigMap volume mount and such volume contains a symbolic link to a host file path. In a successful attack, the attacker can only control the target file to be overwritten but not the content to be written into the file. Binary-Affected: podman Upstream-version-introduced: v4.0.0 Upstream-version-fixed: v5.6.1

INFO

Published Date :

Sept. 5, 2025, 8:15 p.m.

Last Modified :

March 19, 2026, 6:16 p.m.

Remotely Exploit :

Yes !
Affected Products

The following products are affected by CVE-2025-9566 vulnerability. Even if cvefeed.io is aware of the exact versions of the products that are affected, the information is not represented in the table below.

ID Vendor Product Action
1 Redhat enterprise_linux
2 Redhat openshift_container_platform
1 Gnu grub2
1 Libssh libssh
1 Unicode international_components_for_unicode
1 Gitoxidelabs gix-date
CVSS Scores
The Common Vulnerability Scoring System is a standardized framework for assessing the severity of vulnerabilities in software and systems. We collect and displays CVSS scores from various sources for each CVE.
Score Version Severity Vector Exploitability Score Impact Score Source
CVSS 3.1 HIGH 53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749
CVSS 3.1 HIGH [email protected]
Solution
Update Podman to version 5.6.1 or later to fix path traversal via kube play.
  • Update podman to version 5.6.1 or later.
  • Review kube play configurations for potential risks.
  • Avoid volume mounts with symbolic links to host files.
Public PoC/Exploit Available at Github

CVE-2025-9566 has a 4 public PoC/Exploit available at Github. Go to the Public Exploits tab to see the list.

References to Advisories, Solutions, and Tools

Here, you will find a curated list of external links that provide in-depth information, practical solutions, and valuable tools related to CVE-2025-9566.

URL Resource
https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:15692
https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:15712
https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:16158
https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:16163
https://access.redhat.com/errata/RHEA-2025:4782
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:15900
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:15901
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:15904
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16480
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16481
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16482
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16488
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16515
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16724
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:17669
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:18217
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:18218
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:18240
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19002
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19041
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19046
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19094
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19894
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:20909
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:20983
https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-9566
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2393152
https://github.com/containers/podman/commit/43fbde4e665fe6cee6921868f04b7ccd3de5ad89
https://github.com/containers/podman/security/advisories/GHSA-wp3j-xq48-xpjw
CWE - Common Weakness Enumeration

While CVE identifies specific instances of vulnerabilities, CWE categorizes the common flaws or weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2025-9566 is associated with the following CWEs:

We scan GitHub repositories to detect new proof-of-concept exploits. Following list is a collection of public exploits and proof-of-concepts, which have been published on GitHub (sorted by the most recently updated).

This is a warrior's private repository, and every file in this repository belongs solely to me.

api docker github-config kotlin linux machine-learning python qt typescript unity web

Shell

Updated: 3 weeks ago
0 stars 0 fork 0 watcher
Born at : Feb. 28, 2026, 7:21 p.m. This repo has been linked 92 different CVEs too.

None

Updated: 1 month, 1 week ago
1 stars 0 fork 0 watcher
Born at : Feb. 25, 2026, 2:42 p.m. This repo has been linked 90 different CVEs too.

# مستودع asrar-mared هذا هو المستودع الرئيسي لمجموعة **المارد الرقمي**، نقطة التحكم المركزية التي تجمع كل المشاريع والميول التقنية تحت راية واحدة. يمثل الأساس الذي تُبنى عليه الفروع الأخرى، ويُدار منه كل شيء من تنظيم الكود إلى إدارة المجتمع. للاطلاع على المستودع: [asrar-mared](https://github.com/asrar-mared)

HTML CSS

Updated: 1 month, 2 weeks ago
2 stars 1 fork 1 watcher
Born at : Nov. 13, 2025, 5:30 a.m. This repo has been linked 194 different CVEs too.

Temporary fork of filepath-securejoin

Go

Updated: 6 months, 2 weeks ago
0 stars 0 fork 0 watcher
Born at : Sept. 16, 2025, 5:41 p.m. This repo has been linked 1 different CVEs too.

Results are limited to the first 15 repositories due to potential performance issues.

The following list is the news that have been mention CVE-2025-9566 vulnerability anywhere in the article.

  • Daily CyberSecurity
Podman Patches Symlink Traversal Vulnerability in kube play Command (CVE-2025-9566)

The Podman project has issued a security advisory warning of a high-severity vulnerability in the container management tool’s kube play command. Tracked as CVE-2025-9566 (CVSS 8.1), the flaw could all ... Read more

Published Date: Sep 08, 2025 (6 months, 4 weeks ago)

The following table lists the changes that have been made to the CVE-2025-9566 vulnerability over time.

Vulnerability history details can be useful for understanding the evolution of a vulnerability, and for identifying the most recent changes that may impact the vulnerability's severity, exploitability, or other characteristics.

  • CVE Modified by [email protected]

    Mar. 19, 2026

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://github.com/containers/podman/commit/43fbde4e665fe6cee6921868f04b7ccd3de5ad89
    Added Reference https://github.com/containers/podman/security/advisories/GHSA-wp3j-xq48-xpjw
  • CVE Modified by [email protected]

    Feb. 16, 2026

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:16163
  • CVE Modified by [email protected]

    Feb. 16, 2026

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:15692
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:15712
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHEA-2025:4782
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:17669
  • CVE Modified by [email protected]

    Feb. 09, 2026

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16724
  • CVE Modified by [email protected]

    Feb. 09, 2026

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHBA-2025:16158
  • CVE Modified by [email protected]

    Nov. 13, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19894
  • CVE Modified by [email protected]

    Nov. 11, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:20983
  • CVE Modified by [email protected]

    Nov. 11, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:20909
  • CVE Modified by [email protected]

    Oct. 30, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19002
  • CVE Modified by [email protected]

    Oct. 30, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19041
  • CVE Modified by [email protected]

    Oct. 29, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19046
  • CVE Modified by [email protected]

    Oct. 24, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:18240
  • CVE Modified by [email protected]

    Oct. 23, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:19094
  • CVE Modified by [email protected]

    Oct. 22, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:18217
  • CVE Modified by [email protected]

    Oct. 22, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:18218
  • CVE Modified by [email protected]

    Sep. 23, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16488
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16515
  • CVE Modified by [email protected]

    Sep. 23, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16481
  • CVE Modified by [email protected]

    Sep. 23, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16482
  • CVE Modified by [email protected]

    Sep. 23, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:16480
  • CVE Modified by [email protected]

    Sep. 16, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:15904
  • CVE Modified by [email protected]

    Sep. 16, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:15900
    Added Reference https://access.redhat.com/errata/RHSA-2025:15901
  • New CVE Received by [email protected]

    Sep. 05, 2025

    Action Type Old Value New Value
    Added Description There's a vulnerability in podman where an attacker may use the kube play command to overwrite host files when the kube file container a Secrete or a ConfigMap volume mount and such volume contains a symbolic link to a host file path. In a successful attack, the attacker can only control the target file to be overwritten but not the content to be written into the file. Binary-Affected: podman Upstream-version-introduced: v4.0.0 Upstream-version-fixed: v5.6.1
    Added CVSS V3.1 AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H
    Added CWE CWE-22
    Added Reference https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2025-9566
    Added Reference https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2393152
EPSS is a daily estimate of the probability of exploitation activity being observed over the next 30 days. Following chart shows the EPSS score history of the vulnerability.