CVE-2026-58413
EnvironmentManager.restore() backup ID path traversal copies arbitrary directories into environment data
Description
Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.restore(env, backupId)` computes the backup path with `join(envDir, '.backups', backupId)` and only checks that this path exists. It does not resolve the result or verify that it remains under `data/<env>/.backups`. A caller can pass a traversal backup ID such as `../../../outside/source-dir` to restore files from an arbitrary directory into the target environment data directory. The issue is fixed in v5.12.2. `restore()` now validates `backupId` against `/^[\w\-]+$/` and asserts `dirname(resolve(join(backupsDir, backupId))) === resolve(backupsDir)` before touching the filesystem. Backup IDs containing path separators or `..` are rejected, so a crafted ID can no longer copy directories from outside `.backups/` into the environment.
INFO
Published Date :
July 20, 2026, 5:18 p.m.
Last Modified :
Oct. 24, 2026, 8:10 p.m.
Remotely Exploit :
No
Source :
[email protected]
Affected Products
The following products are affected by CVE-2026-58413
vulnerability.
Even if cvefeed.io is aware of the exact versions of the
products
that
are
affected, the information is not represented in the table below.
CVSS Scores
| Score | Version | Severity | Vector | Exploitability Score | Impact Score | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CVSS | 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0 | |||||
| CVSS 3.1 | MEDIUM | [email protected] |
Solution
- Update Network-AI to version 5.12.2 or later.
- Validate backup IDs for path traversal.
- Ensure backup paths are sanitized.
References to Advisories, Solutions, and Tools
Here, you will find a curated list of external links that provide in-depth
information, practical solutions, and valuable tools related to
CVE-2026-58413.
| URL | Resource |
|---|---|
| https://github.com/Jovancoding/Network-AI/commit/a59c13a1f0ce0e8a0779a90343eef92fac5ab4c3 | Patch |
| https://github.com/Jovancoding/Network-AI/releases/tag/v5.12.2 | Patch Release Notes |
| https://github.com/Jovancoding/Network-AI/security/advisories/GHSA-48x2-6pr9-2jjf | Exploit Patch Vendor Advisory |
| https://github.com/Jovancoding/Network-AI/security/advisories/GHSA-48x2-6pr9-2jjf | Exploit Patch Vendor Advisory |
CWE - Common Weakness Enumeration
While CVE identifies
specific instances of vulnerabilities, CWE categorizes the common flaws or
weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2026-58413 is
associated with the following CWEs:
Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC)
Common Attack Pattern Enumeration and Classification
(CAPEC)
stores attack patterns, which are descriptions of the common attributes and
approaches employed by adversaries to exploit the CVE-2026-58413
weaknesses.
We scan GitHub repositories to detect new proof-of-concept exploits. Following list is a collection of public exploits and proof-of-concepts, which have been published on GitHub (sorted by the most recently updated).
Results are limited to the first 15 repositories due to potential performance issues.
The following list is the news that have been mention
CVE-2026-58413 vulnerability anywhere in the article.
The following table lists the changes that have been made to the
CVE-2026-58413 vulnerability over time.
Vulnerability history details can be useful for understanding the evolution of a vulnerability, and for identifying the most recent changes that may impact the vulnerability's severity, exploitability, or other characteristics.
-
CVE Translated by [email protected]
Oct. 24, 2026
Action Type Old Value New Value Added Translation Title: Network-AI de Jovancoding, Description: Network-AI es un orquestador multiagente de TypeScript/Node.js. Antes de la versión 5.12.2, EnvironmentManager.restore(env, backupId) calcula la ruta de la copia de seguridad con join(envDir, ’.backups’, backupId) y solo verifica que esta ruta existe. No resuelve el resultado ni verifica que permanezca bajo data/[env]/.backups. Un llamador puede pasar un ID de copia de seguridad de recorrido como .. / .. / .. / outside/source-dir para restaurar archivos desde un directorio arbitrario en el directorio de datos del entorno de destino. El problema se ha corregido en la v5.12.2. restore() ahora valida backupId contra /^[\w\-]+$/ y afirma que dirname(resolve(join(backupsDir, backupId))) === resolve(backupsDir) antes de acceder al sistema de archivos. Los ID de copia de seguridad que contienen separadores de ruta o .. son rechazados, por lo que un ID manipulado ya no puede copiar directorios desde fuera de .backups/ al entorno. -
Initial Analysis by [email protected]
Aug. 13, 2026
Action Type Old Value New Value Added CPE Configuration OR *cpe:2.3:a:network-ai:network-ai:*:*:*:*:*:*:*:* versions up to (excluding) 5.12.2 Added Reference Type GitHub, Inc.: https://github.com/Jovancoding/Network-AI/commit/a59c13a1f0ce0e8a0779a90343eef92fac5ab4c3 Types: Patch Added Reference Type GitHub, Inc.: https://github.com/Jovancoding/Network-AI/releases/tag/v5.12.2 Types: Patch, Release Notes Added Reference Type GitHub, Inc.: https://github.com/Jovancoding/Network-AI/security/advisories/GHSA-48x2-6pr9-2jjf Types: Exploit, Patch, Vendor Advisory Added Reference Type CISA-ADP: https://github.com/Jovancoding/Network-AI/security/advisories/GHSA-48x2-6pr9-2jjf Types: Exploit, Patch, Vendor Advisory -
CVE Modified by 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0
Jul. 20, 2026
Action Type Old Value New Value Added Reference https://github.com/Jovancoding/Network-AI/security/advisories/GHSA-48x2-6pr9-2jjf Added SSVC {'id': 'CVE-2026-58413', 'role': 'CISA Coordinator', 'options': [{'exploitation': 'poc'}, {'automatable': 'no'}, {'technicalImpact': 'partial'}], 'version': '2.0.3', 'timestamp': '2026-07-20T17:20:42.994903Z'} -
New CVE Received by [email protected]
Jul. 20, 2026
Action Type Old Value New Value Added Affected [{'vendor': 'Jovancoding', 'product': 'Network-AI', 'versions': [{'status': 'affected', 'version': '< 5.12.2'}]}] Added Description Network-AI is a TypeScript/Node.js multi-agent orchestrator. Prior to version 5.12.2, `EnvironmentManager.restore(env, backupId)` computes the backup path with `join(envDir, '.backups', backupId)` and only checks that this path exists. It does not resolve the result or verify that it remains under `data/<env>/.backups`. A caller can pass a traversal backup ID such as `../../../outside/source-dir` to restore files from an arbitrary directory into the target environment data directory. The issue is fixed in v5.12.2. `restore()` now validates `backupId` against `/^[\w\-]+$/` and asserts `dirname(resolve(join(backupsDir, backupId))) === resolve(backupsDir)` before touching the filesystem. Backup IDs containing path separators or `..` are rejected, so a crafted ID can no longer copy directories from outside `.backups/` into the environment. Added CVSS V3.1 AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N Added CWE CWE-22 Added CWE CWE-23 Added Reference https://github.com/Jovancoding/Network-AI/commit/a59c13a1f0ce0e8a0779a90343eef92fac5ab4c3 Added Reference https://github.com/Jovancoding/Network-AI/releases/tag/v5.12.2 Added Reference https://github.com/Jovancoding/Network-AI/security/advisories/GHSA-48x2-6pr9-2jjf