CVE-2026-82710
Terminal escape sequence injection in mix usage_rules.search_docs via package documentation metadata
Description
Improper Neutralization of Escape, Meta, or Control Sequences vulnerability in ash-project usage_rules allows a malicious package publisher to inject terminal control sequences into the output of mix usage_rules.search_docs. mix usage_rules.search_docs searches Hex documentation through search.hexdocs.pm, which indexes the documentation of every published package, and prints the matching results (title, package, type, doc reference, and highlighted snippets) to the terminal. The formatter in Mix.Tasks.UsageRules.SearchDocs interpolated those publisher-controlled fields verbatim, neutralizing no terminal control characters; the only transform it applied adds escape sequences rather than removing them. A malicious package can embed ANSI terminal escape sequences (cursor movement, line erase, carriage returns, OSC 52 clipboard writes) in its indexed documentation, so when a developer runs a search that surfaces those docs the sequences reach the terminal unchanged — forging the displayed hexdocs URL or a suggested command, hiding text, or writing to the clipboard. No authentication or privileged position is required; only publishing a package. This issue affects usage_rules: from 0.1.18 before 1.2.8.
INFO
Published Date :
Sept. 8, 2026, 1:17 a.m.
Last Modified :
Sept. 8, 2026, 1:17 a.m.
Remotely Exploit :
Yes !
Source :
6b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49db
CVSS Scores
| Score | Version | Severity | Vector | Exploitability Score | Impact Score | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CVSS 4.0 | LOW | 6b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49db | ||||
| CVSS 4.0 | LOW | 6b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49db |
Solution
- Update ash-project usage_rules to version 1.2.8 or later.
- Apply security patches provided by the vendor.
- Review package documentation for malicious sequences.
References to Advisories, Solutions, and Tools
Here, you will find a curated list of external links that provide in-depth
information, practical solutions, and valuable tools related to
CVE-2026-82710.
CWE - Common Weakness Enumeration
While CVE identifies
specific instances of vulnerabilities, CWE categorizes the common flaws or
weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2026-82710 is
associated with the following CWEs:
Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC)
Common Attack Pattern Enumeration and Classification
(CAPEC)
stores attack patterns, which are descriptions of the common attributes and
approaches employed by adversaries to exploit the CVE-2026-82710
weaknesses.
We scan GitHub repositories to detect new proof-of-concept exploits. Following list is a collection of public exploits and proof-of-concepts, which have been published on GitHub (sorted by the most recently updated).
Results are limited to the first 15 repositories due to potential performance issues.
The following list is the news that have been mention
CVE-2026-82710 vulnerability anywhere in the article.
The following table lists the changes that have been made to the
CVE-2026-82710 vulnerability over time.
Vulnerability history details can be useful for understanding the evolution of a vulnerability, and for identifying the most recent changes that may impact the vulnerability's severity, exploitability, or other characteristics.
-
New CVE Received by 6b3ad84c-e1a6-4bf7-a703-f496b71e49db
Sep. 08, 2026
Action Type Old Value New Value Added Description Improper Neutralization of Escape, Meta, or Control Sequences vulnerability in ash-project usage_rules allows a malicious package publisher to inject terminal control sequences into the output of mix usage_rules.search_docs. mix usage_rules.search_docs searches Hex documentation through search.hexdocs.pm, which indexes the documentation of every published package, and prints the matching results (title, package, type, doc reference, and highlighted snippets) to the terminal. The formatter in Mix.Tasks.UsageRules.SearchDocs interpolated those publisher-controlled fields verbatim, neutralizing no terminal control characters; the only transform it applied adds escape sequences rather than removing them. A malicious package can embed ANSI terminal escape sequences (cursor movement, line erase, carriage returns, OSC 52 clipboard writes) in its indexed documentation, so when a developer runs a search that surfaces those docs the sequences reach the terminal unchanged — forging the displayed hexdocs URL or a suggested command, hiding text, or writing to the clipboard. No authentication or privileged position is required; only publishing a package. This issue affects usage_rules: from 0.1.18 before 1.2.8. Added CVSS V4.0 AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X Added CWE CWE-150 Added Affected New affected value received. <a href="https://github.com/CVEProject/cvelistV5/blob/main/cves/2026/82xxx/CVE-2026-82710.json">CVE-2026-82710</a> Added Reference https://cna.erlef.org/cves/CVE-2026-82710.html Added Reference https://github.com/ash-project/usage_rules/commit/3b8ebb4117d3272bbd436e6c2432113ba6685dbb Added Reference https://github.com/ash-project/usage_rules/security/advisories/GHSA-j59f-776f-23hp Added Reference https://osv.dev/vulnerability/EEF-CVE-2026-82710