8.8
HIGH CVSS 3.0
CVE-2026-9780
Quest NetVault Backup addclient3 Cross-Site Scripting Authentication Bypass Vulnerability
Description

Quest NetVault Backup addclient3 Cross-Site Scripting Authentication Bypass Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to bypass authentication on affected installations of Quest NetVault Backup. User interaction is required to exploit this vulnerability in that the target must visit a malicious page or open a malicious file. The specific flaw exists within the addclient3 webpage. The issue results from the lack of proper validation of user-supplied data, which can lead to the injection of an arbitrary script. An attacker can leverage this in conjunction with other vulnerabilities to execute arbitrary code in the context of SYSTEM. Was ZDI-CAN-27666.

INFO

Published Date :

June 25, 2026, 12:17 a.m.

Last Modified :

June 26, 2026, 2:04 a.m.

Remotely Exploit :

No
Affected Products

The following products are affected by CVE-2026-9780 vulnerability. Even if cvefeed.io is aware of the exact versions of the products that are affected, the information is not represented in the table below.

ID Vendor Product Action
1 Quest netvault_backup
CVSS Scores
The Common Vulnerability Scoring System is a standardized framework for assessing the severity of vulnerabilities in software and systems. We collect and displays CVSS scores from various sources for each CVE.
Score Version Severity Vector Exploitability Score Impact Score Source
CVSS 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0
CVSS 3.0 HIGH 99f1926a-a320-47d8-bbb5-42feb611262e
CVSS 3.0 HIGH [email protected]
Solution
Update Quest NetVault Backup to patch the authentication bypass vulnerability. Apply vendor patches when available.
  • Update Quest NetVault Backup to the latest version.
  • Apply any available security patches from the vendor.
  • Review access controls and authentication mechanisms.
  • Restrict access to the addclient3 webpage.
References to Advisories, Solutions, and Tools

Here, you will find a curated list of external links that provide in-depth information, practical solutions, and valuable tools related to CVE-2026-9780.

URL Resource
https://support.quest.com/technical-documents/netvault/14.0.2/release-notes#TOPIC-2338529 Release Notes
https://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-26-369/ Vendor Advisory
CWE - Common Weakness Enumeration

While CVE identifies specific instances of vulnerabilities, CWE categorizes the common flaws or weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2026-9780 is associated with the following CWEs:

Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC)

Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC) stores attack patterns, which are descriptions of the common attributes and approaches employed by adversaries to exploit the CVE-2026-9780 weaknesses.

We scan GitHub repositories to detect new proof-of-concept exploits. Following list is a collection of public exploits and proof-of-concepts, which have been published on GitHub (sorted by the most recently updated).

Results are limited to the first 15 repositories due to potential performance issues.

The following list is the news that have been mention CVE-2026-9780 vulnerability anywhere in the article.

The following table lists the changes that have been made to the CVE-2026-9780 vulnerability over time.

Vulnerability history details can be useful for understanding the evolution of a vulnerability, and for identifying the most recent changes that may impact the vulnerability's severity, exploitability, or other characteristics.

  • Initial Analysis by [email protected]

    Jun. 26, 2026

    Action Type Old Value New Value
    Added CPE Configuration OR *cpe:2.3:a:quest:netvault_backup:*:*:*:*:*:*:*:* versions up to (excluding) 14.0.2
    Added Reference Type Zero Day Initiative: https://support.quest.com/technical-documents/netvault/14.0.2/release-notes#TOPIC-2338529 Types: Release Notes
    Added Reference Type Zero Day Initiative: https://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-26-369/ Types: Vendor Advisory
  • CVE Modified by 134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0

    Jun. 25, 2026

    Action Type Old Value New Value
    Added SSVC {'id': 'CVE-2026-9780', 'role': 'CISA Coordinator', 'options': [{'exploitation': 'none'}, {'automatable': 'no'}, {'technicalImpact': 'total'}], 'version': '2.0.3', 'timestamp': '2026-06-25T12:47:12.693151Z'}
  • New CVE Received by [email protected]

    Jun. 25, 2026

    Action Type Old Value New Value
    Added Affected [{'vendor': 'Quest', 'product': 'NetVault Backup', 'versions': [{'status': 'affected', 'version': '14.0.1.7'}], 'defaultStatus': 'unknown'}]
    Added Description Quest NetVault Backup addclient3 Cross-Site Scripting Authentication Bypass Vulnerability. This vulnerability allows remote attackers to bypass authentication on affected installations of Quest NetVault Backup. User interaction is required to exploit this vulnerability in that the target must visit a malicious page or open a malicious file. The specific flaw exists within the addclient3 webpage. The issue results from the lack of proper validation of user-supplied data, which can lead to the injection of an arbitrary script. An attacker can leverage this in conjunction with other vulnerabilities to execute arbitrary code in the context of SYSTEM. Was ZDI-CAN-27666.
    Added CVSS V3 AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
    Added CWE CWE-79
    Added Reference https://support.quest.com/technical-documents/netvault/14.0.2/release-notes#TOPIC-2338529
    Added Reference https://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-26-369/
EPSS is a daily estimate of the probability of exploitation activity being observed over the next 30 days. Following chart shows the EPSS score history of the vulnerability.